) j; B7 t# v- m( ?5 g7 M 1 K' O3 O7 P8 s# {, h# g% p" Y; C% v( U' u; p% x
" k! x/ \& U' t$ O . q" f- r+ k; |2 W9 G7 h# N, @1 R% C) s' D" h, p1 ?
本文为美国副总统万斯近期在比特币 2025 大会上的演讲,原文链接如下: 3 D1 v0 U9 p: K( H% c) ~" |: L$ C3 D9 L6 K0 M' ~5 r
https://www.youtube.com/watch?v=hMK2ULrVq6A 7 e+ k7 W0 e; C2 Y2 v5 C) `: [3 a, o# @) \ w l5 B
演讲全文如下* g# c1 z1 w% R2 {. U s6 L
# _" \: G% q4 l" W% a 你知道,我参加过很多比特币大会,但这绝对是我见过最大规模的观众。我的天啊。. G. i) u+ R# X0 l7 s1 T4 Z6 c/ x. A9 Y
9 z+ ^3 J, _1 \* w0 u. z' _: [ 这次大会真正酷的地方在于:它是关于创造历史的。 1 f% V/ k0 M. S7 B( s( W V8 @% b6 i
我们正在创造历史 — — 因为这是有史以来规模最大的一届比特币大会。 {3 E5 E3 M7 P0 u
+ o+ I) h2 a. Y: w, Y& b 今天预计会有 35,000 人出席。 W9 O% c3 Y0 o/ f9 K7 v" H
$ K/ V6 X5 _) L8 N0 o7 v' v$ G9 B
我们还在创造历史 — — 因为这是比特币价格首次突破 10 万美元时举办的大会。 h- s; w$ D# a' N+ p% _
! B1 V. P8 j. |- M 你知道,去年在纳什维尔,我们同样创造了历史,那时还是候选人身份的唐纳德·J·特朗普在这里向大家发表了演讲。他向我们做出了一些承诺: 2 D5 T3 S: s; i# t$ ~ , h2 q, k: x8 ~$ @. F 他承诺要结束对加密货币的战争。, [) i" C9 d9 s# o8 @% S
/ C( M0 p- {) `) Z( z: n3 D( z
他承诺要释放 Ross Ulbricht。# d( B* o* ]9 {
% s) a+ g. N3 H: t# T* A
他承诺绝不出售我们的比特币。. c+ \* ^. A! ~: w+ U
7 x. Z3 z! X x) Y) V$ F
他承诺要建立战略比特币储备,并在 100 天内让美国成为全球比特币超级大国。 9 P' I- c8 |( ]! S! z+ U5 z- N! v ' O6 Y& {8 L5 z2 \7 ` 承诺已做,承诺已兑现。 # C7 z. i1 @1 S" N# O& p " l! p2 @( S" Y. ?$ D, s1 h/ ^ _ 而今天早上,我们也在创造一点点历史:这是美国历史上首次有现任副总统向全球比特币社区发表演讲。 8 {6 `' R ^4 q: A" t/ S% M) b7 _! C. e
你们准备好了吗?那么,请大家欢迎美国副总统 — — JD·万斯。 0 C8 Z, d+ s8 `+ @8 Y' A" u9 w" w T% b& `) r, p0 u$ f
谢谢,谢谢大家。首先,我想说 — — 请坐,请坐,谢谢你们。请大家落座。 ! L0 l7 R- S( s 7 r# ?( j8 e( b: [, a 特勤局有点紧张,因为我跟他们说:‘这些比特币的人真的很喜欢枪’,但他们也真的很喜欢总统和副总统。所以,我觉得我们很安全。8 |& ]7 ]. f7 D/ J' U) t% V
1 x A, ?1 [! ^: e: i1 O! a# h 我首先要感谢 David Bailey。感谢你为比特币社区做的一切,特别是你为我和总统做的事情,从候选人阶段一路帮助我们走进白宫。过去 120 天里,我们取得了很多成果,没有你的支持,我们无法做到。 0 W7 |, S, F6 m! P e* q# ]( l* o; T* g" O. F 我还想感谢 Winklevoss 兄弟 — — Tyler 和 Cameron。我得说,他们在硅谷确实起到了‘破堤之力’。还记得吗?去年六七月,那时候硅谷很多人会在私下里说他们会支持特朗普,说民主党已经太疯狂了,必须把 Gary Gensler 赶下台。3 z+ L. J- o! ~" i
& ]" t3 h# i K5 g# W, h0 k# B4 J 但那时他们还不愿意公开表态。而 Tyler 和 Cameron 是第一批站出来公开支持特朗普的硅谷名人。 3 [, R( [1 r4 ]7 f e( C9 |8 y J1 H5 h& ]0 r* u 然后就有一大批人跟随他们站出来。所以,Cameron 和 Tyler,谢谢你们。3 v5 R1 A; D1 m. G) R% ~" W% O/ f" m
0 Y! n. W+ [3 c& m8 @4 n 她今天在现场吗?还是已经提前回家了?( E: P8 N; {$ b$ u- E
' y; y/ R3 f1 ]! g( }( j
昨晚我本来还要和 Cynthia 共进晚餐,我们有个活动,我到处找她,问‘她去哪儿了?’ % ^0 O4 _8 _' q: o7 y' P1 L# a, F1 r0 \4 s
有人跟我说:‘她有个饭局。’7 j& N% T7 {$ [! e7 e- u
9 M/ @8 D+ n! ~% j
我说:‘我是副总统!除非她跟总统吃饭,不然 Cynthia 没有理由不来现场。’$ m5 B& _: y9 M) Z
( i8 K2 X7 M) J3 ~, h( ?: S N (笑)不过我们都爱 Cynthia,她确实是国会中加密行业最坚定的支持者之一。 & ~! V4 V P7 v) y F' X) G , k; q6 f. L. v" N( ? 我知道,在 Cynthia 和其他伟大立法者的带领下,国会正努力推动一项重要法案的通过,那就是:' |5 J+ O/ M1 N/ s' B/ E4 B
6 H% E( J8 {. C2 p h' a 《Genius Act(天才法案) — — 尽快送到总统办公桌。 # c" x d; y5 s7 s) ]& O; ^: ^% ~5 q+ h& ^! a! N k% L4 j( ]
这是非常重要的一步。 : M$ J7 z9 ]" g7 b* ]9 ?8 Z ]1 C. u8 F$ }; E6 X3 p
为什么?+ L0 [5 s/ T- e3 Y5 q5 s
, z" }" H- ?6 ~! W& I 因为过去几年里,美国监管的不确定性,把太多的稳定币业务逼去了海外。 ; l! I/ |3 n# b2 f% r# `# \8 v , p$ s! M( Z6 ^( u 昨天有人和我说: 6 w* C( I. \( C. g) C% ` ) w' P# @! k! [) v3 R- ^ ‘比特币能在过去几年面对那么多逆风下仍走到今天,1 \3 e; g: h& J9 N& v6 F
* Y- x1 u2 ]& ]3 @
要是ZF能在后面给点顺风,那不是更好吗?’ . I9 V& Z/ t( M' V d; g5 {7 J9 ^8 ^
这正是我们ZF的目标。 # F7 P) p L/ f/ z2 H . }: N* c- f$ q0 a$ X# ? 一旦《Genius Act》立法通过,它将极大地推动稳定币在美国作为数字支付系统的广泛应用,服务数百万美国民众。2 B: H- L% W! z
; l4 w+ v+ _& K5 d" U
它还将保护持币者,并为市场带来更多透明度。' _! P, m: `$ `8 @' ~" }1 t
3 y t3 |: {3 g
我要特别强调一点:, n5 p2 }- Q& j+ p' ~
6 H+ ]- l" Q1 [1 z
在我们这届ZF看来,稳定币并不威胁美元的完整性。 , c1 k7 J2 b. @$ a6 q2 G/ m) Y4 c2 y2 m+ y
恰恰相反: 0 B6 X* }; ^ x5 I, v3 K+ ], E : h& K5 V9 ~* j z$ z7 B 我们认为稳定币是美国经济实力的倍增器。 3 U8 _( R5 j2 K 1 u5 u: o3 v' ^5 E8 g 美元挂钩的稳定币(Dollar-pegged stablecoins) — — 特别是在《Genius Act》通过之后 — — 只会增强美国经济,也只会增强美元的国际地位。$ c. f, g5 ?( [
- C* k5 A' M0 [; v
所以我们对参议院尽快推动清晰版本的《Genius Act》立法充满信心,/ e2 p! R; H+ o- T- Z% I- O% k+ U
# O5 x' Q+ ?( q J( G% ^; s
我们也希望众议院紧随其后。 : Z* m& a1 n& N1 N. F3 B" w3 j) k. l7 b0 _
而一旦法案送达总统办公桌,: n0 B# z+ k! b o
2 t4 `- t K9 H- G& `
特朗普总统将会第一时间签署成为法律。 " Y+ G6 B) p+ v9 h1 j$ V3 N) Q1 f9 G1 ` B( I
完成这一步后,ZF将全面推进我们的第三项优先事项: 9 Z' e- D; H) D p% [' y1 e9 Z& ]. f" ?, O! F; p+ T: z6 E" d) ~
制定一个透明、量身定制、支持创新的数字资产监管框架,; T' S6 [3 B [
: B, v2 x! c% J. H
让加密货币真正融入主流经济体系。! ~! A' N0 Z! z" J* C( g( V8 o
" \) h6 N5 B" d; c 这几天,我与很多你们中的人交谈。 9 m4 k3 ?3 ^3 E- P: D1 w V5 H( d3 _ 7 b3 y9 l+ j" [4 k8 r P; N! N7 J 尽管大家对过去几个月取得的成果感到兴奋,但也都表达了一个持续的担忧: . M0 Z) l& {- N7 T' e / P+ w% p1 i5 A/ a) K, D3 x% R 就是 — — 加密货币在主流经济中仍未被完全接纳。$ J( ]0 s% r3 D4 ]* J! O+ j
" T. e, B+ H0 I6 V) s7 Q+ {: W% q
对此,我向你们郑重承诺: 2 W' n, |) K$ B2 `" o Q B 6 F: R' i. _1 H& y2 f 我们之所以努力推动政策改革,就是为了改变这一切。 # y; ?" t4 f" l( l5 l5 P, d) J7 j9 u- j1 ]2 ^$ K( L! H
我们要让所有美国人知道:6 q. c+ k) n0 }9 e0 J: | b
( [+ W+ P/ B+ V0 N' ?
加密货币、数字资产,特别是比特币,已经是主流经济的一部分,而且将长期存在。[掌声]$ d) q& s: G6 k# f: Y) j1 w" k
) y/ w/ a3 d D9 U9 Y4 i7 E
我们认为,从立法的角度来看,最有效的方式是: % R7 F( a- p H& G: W 2 n* @8 S% H0 o6 _9 N 推出一部市场结构法案,- {1 I4 d: A) e. Z; H8 G& y& v
$ W5 P# e/ L. V- L, L+ T9 {
它不是用来限制比特币和数字资产的价值, 9 r e! H, ]' j $ T& m7 A* f3 {1 O- p: e 而是用来支持它们所代表的非凡潜力。 4 c( q/ H; B7 t9 F2 A1 W; j0 t) j; g6 P0 B0 }
现在,在这届国会和这届ZF的配合下, ) p3 T% N/ i2 ^4 H6 N4 z0 N2 T1 y. n' b" I
我们正面临一次千载难逢的机会,2 p) f+ ], e+ \, K% f) `
# _2 V9 v3 d3 W8 O5 ^
可以借助创新改善成千上万美国人的生活。 ) B' O" E: H6 B) P3 t: T , [! @* R. [) m# L# e" }1 C 但如果我们现在不制定出明确的监管方向, 8 M5 K5 e7 K8 |7 t3 |! i" H/ p4 _; k7 I+ D% a$ m, t4 F
我们就可能把这个价值 3 万亿美元的产业拱手送出国门,去到对加密更友好的国家。 5 ]" t' z- s* H. I' Y! N Z) \ k6 q/ X# e) R/ t( I, P 特朗普总统将全力以赴,防止这种事发生。% X. h' q, {7 J2 N5 J4 M$ F
+ q5 s t/ }' [0 I t
你们想想: 0 R& h2 t/ c$ H) {& j' s( d 2 \" A0 ]; A0 T 如果我们今天锁定一套聪明的、支持创新的政策规则,! m1 U+ d0 Y" N" T7 P
3 n: A* G# `7 i3 N5 [ 我们也能阻止未来任何党派再度发动对加密社区的战争。 9 E$ S* n8 M# f; `: ~$ X F" o2 i$ {5 O5 F
我知道我已经超时了,但在回华盛顿之前, ' U6 z! c/ A$ C: E, G 2 U& D; `1 s/ @. P" k) v 请允许我再给你们三个建议或思考方向,分享一下我对这个行业的观察。1 @0 z5 B8 }, S" j
9 t5 D+ b/ q- F1 L$ f5 ~ 这只是一个ZZ人物的看法, " \* a3 q q0 f+ ~8 Q8 M6 I, A; M1 l0 s7 r) U
值不值一枚比特币,你们自己判断。1 t! ?2 o! b, L, i
k% K' \# H4 h- B 第一点: , N9 P8 T; P- j$ g, F# t+ v% C, n' p- B- @& w4 O* E
我还记得 2022 年我第一次竞选参议员时,' _+ l- ^( F$ h
; { U0 }/ m& A9 @' D. e 我是当时极少数真正持有比特币的候选人之一。今天我仍持有不少比特币。 : }- ]6 @* x0 e# P- v: w) n6 a2 J+ Q+ I8 c
你想想,那是 2021 和 2022 年。5 G# A; N( b0 b; l+ x% b0 D6 Z3 k
0 m# v' s T* C! U
虽然感觉像已经过去一辈子了,但实际上才四年前。6 G! |$ {# T6 S1 c3 A
! z$ V/ l N6 P3 k3 J A1 o, u, s
当时我和很多比特币支持者一样, $ T+ F, k' {+ g2 Q9 l & L7 y+ K9 [0 ~7 G( P, L 都看到了拜登ZF和 Gary Gensler 的监管灾难。+ C/ L3 S& M; ~& _! y
2 G7 ^3 j0 s& e) L& Y6 @ 但我非常沮丧的是: 6 X/ e0 C2 u) ~4 ` * s9 t' V) j7 M 当时整个加密行业,在ZZ层面几乎没有组织出来抵抗他们。 / l; H0 h D3 a( i5 R6 P! L# g- v+ l3 i" g- P
而我要说的是:% Q. c& w2 K" b: v0 }0 L
. w2 n# R; C" w* Z" R2 T$ E
我今天之所以能站在这里, $ o: x/ A8 T4 S9 g# ^ $ [. g: r, W+ R Bernie Moreno 能在参议员选举中击败 Sherrod Brown,! A, Q4 E8 ]6 x) N5 r7 l
- {. e' D. [: Y& C7 o
是因为你们站出来了,开始参与美国ZZ。- A5 p$ `0 J$ g/ d& M" n& t
& d- i" O: ^* ]+ {& m 我感谢你们的参与。8 @# O$ G$ ^/ y* o9 k. [